Incidental findings

Incidental findings

A view onto the Safety Layer's clinical review queue, which remains the queue of record. This surface originates no item and closes none.

The Safety Layer is the queue of record for clinical review items. It is not an alerting channel and no channel on it is an alarm: a notification exists so that an item is not lost.

Sorcova operates no emergency or psychiatric service and this surface promises none. No rota, no named on-call clinician and no response clock is rendered. Nobody is watching a member in real time.

The strata stratify how urgently content is withheld and a record is routed for clinical review. No stratum promises a contact.

P3Marie Duboismember in viewSL-2026-0821
Threshold crossed on the member's own registered answers; record routed for clinical review.
Instrument instance: PHQ-2 · phq2-marie-0821 · 2026-08-21 · raised 2026-08-21 · held by Dr. Lena Farrow
No response window is set

Recorded as an incidental finding. Sorcova operates no emergency or psychiatric service and no monitoring obligation arises from this record. The member has been shown the standing statement and the resources. Your act here is to record what you did — not to assume responsibility for an urgent response.

Acknowledged · Dr. Lena Farrow · 2026-08-22 · “Read. Instrument re-administered at the following session.”
An acknowledgement is written back to the Safety Layer as its own event. It does not stop the Safety Layer's clock and it does not close the item.
P1Claire MercierSL-2026-0914
Item 9 endorsed on the member's own registered answers; content withheld and the record routed for clinical review.
Instrument instance: PHQ-9 · phq9-claire-0919 · 2026-09-19 · raised 2026-09-19 · held by Dr. Frederic Aumont
No response window is set
Also in
Clinician list · CL-8821 · shares PHQ-9 instance · Review window · 7 days · Dr. Frederic Aumont
A view only — no item moves between queues.

Recorded as an incidental finding. Sorcova operates no emergency or psychiatric service and no monitoring obligation arises from this record. The member has been shown the standing statement and the resources. Your act here is to record what you did — not to assume responsibility for an urgent response.

P2Claire MercierSL-2026-0902
Registered phrase matched on the member's own words; content withheld and the record routed for clinical review.
Instrument instance: Check-in · checkin-claire-0902 · 2026-09-02 · raised 2026-09-02 · held by Dr. Frederic Aumont
No response window is set

Recorded as an incidental finding. Sorcova operates no emergency or psychiatric service and no monitoring obligation arises from this record. The member has been shown the standing statement and the resources. Your act here is to record what you did — not to assume responsibility for an urgent response.

Acknowledged · Dr. Frederic Aumont · 2026-09-03 · “Read. Discussed at the session on 3 September; no change to the plan.”
An acknowledgement is written back to the Safety Layer as its own event. It does not stop the Safety Layer's clock and it does not close the item.

What the member was shown

At the moment the finding arose, gated by nothing. These are registered components owned by GUARDIA. This surface renders and cites them; it never paraphrases, shortens, reorders or generates a member-facing safety sentence of its own.

registered wording · member-facing

Some things need a person, and sooner than Sorcova can offer. This isn't something I can help with, and nobody here is watching in real time. 3114 is free and answered day and night by nurses and psychologists — by phone or chat. If it's urgent, call 15 or 112, or go to your nearest emergency department.

registered wording · member-facing

3114 — national suicide prevention line, free, confidential, day and night, nurses and psychologists, phone or chat; 15 (SAMU) or 112 for a medical emergency; 114 by SMS if you cannot speak or hear; or the nearest emergency department.

registered wording · member-facing

Sorcova is a preventive health service. It is not an emergency service and does not provide urgent or psychiatric care. Nobody at Sorcova monitors your account in real time, and no message you send here reaches anyone immediately. If you need urgent help, contact the services below at any hour — they are there for exactly this.